7130 מִ·קִּרְבֶּֽ·ךָ toi · milieu de · du Sfxp-2ms · Nc-ms-c · Prep
׃ .
Traduction J.N. Darby
Si3588
on4672
trouve4672
un
homme376
qui
ait1589
volé1589
l'
un
d'
entre251
ses
frères251
,
les
fils1121
d'
Israël3478
,
et
qui
l'
ait6014
traité6014
en6014
esclave6014
et
l'
ait4376
vendu4376
,
ce
voleur1590
mourra4191
;
et
tu
ôteras1197
le
mal7451
du
milieu7130
de
toi7130
.
§
Traduction révisée
Si on trouve un homme qui ait enlevé l’un de ses frères parmi les fils d’Israël, et qui l’ait traité en esclave et l’ait vendu, ce ravisseur mourra ; ainsi tu ôteras le mal du milieu de toi.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby