3423 לְ·רִשְׁתָּֽ·הּ le · posséder · pour Sfxp-3fs · Vqc · Prep
׃ .
Traduction J.N. Darby
Tu
prendras5391
un
intérêt5391
de
l'
étranger5237
,
mais251
de
ton251
frère251
tu
ne3808
prendras5391
pas3808
d'
intérêt5391
;
afin4616
que
l'
Éternel3068
,
ton430
Dieu430
,
te
bénisse1288
en
tout3605
ce4916
à
quoi4916
tu
mets4916
la
main3027
,
dans5921
le
pays776
où834
tu859
entres935
pour
le
posséder3423
.
§
Traduction révisée
Tu percevras un intérêt de l’étranger, mais de ton frère tu ne percevras pas d’intérêt ; afin que l’Éternel, ton Dieu, te bénisse en tout ce à quoi tu mets la main, dans le pays où tu entres pour le posséder.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée