3423 לְ·רִשְׁתָּֽ·הּ le · posséder · pour Sfxp-3fs · Vqc · Prep
׃ ,
Traduction J.N. Darby
sauf657
quand3588
il
n'3808
y
aura1961
point3808
de
pauvre34
au
milieu
de
toi
;
car3588
l'
Éternel3068
te1288
bénira1288
abondamment1288
dans
le
pays776
que834
l'
Éternel3068
,
ton430
Dieu430
,
te5414
donne5414
en5159
héritage5159
pour
le
posséder3423
,
Traduction révisée
à moins qu’il n’y ait pas de pauvre au milieu de toi ; car l’Éternel te bénira abondamment dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne en héritage pour le posséder,
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby