995 וְ·הָבֵ֖ן sois intelligent · et Vhv-2ms · Conj
4758 בַּ·מַּרְאֶֽה la vision · dans Nc-ms-a · Prepd
׃ :
Traduction J.N. Darby
Au
commencement8462
de
tes8469
supplications8469
la
parole1697
est3318
sortie3318
,
et589
je
suis935
venu935
pour
[
te
la
]
déclarer5046
,
car3588
tu
es2530
un
bien2530
-2530
aimé2530
.
Comprends995
donc1697
la
parole1697
,
et
sois995
intelligent995
dans4758
la
vision4758
:
Traduction révisée
Au commencement de tes supplications la parole est sortie, et je suis venu pour [te la] déclarer, car tu es un bien-aimé. Comprends donc la parole, et sois intelligent dans la vision :
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby