Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Daniel 8. 22

22
7665
וְ·הַ֨·נִּשְׁבֶּ֔רֶת
– · – · –
VNs-fs-a · Prtd · Conj
5975
וַ·תַּֽעֲמֹ֥דְנָה
– · –
Vqw-3fp · Conj
702
אַרְבַּ֖ע
–
Adjc-fs-a
8478
תַּחְתֶּ֑י·הָ
– · –
Sfxp-3fs · Prep

/
702
אַרְבַּ֧ע
–
Adjc-fs-a
4438
מַלְכֻי֛וֹת
–
Nc-fp-a
1471
מִ·גּ֥וֹי
– · –
Nc-ms-a · Prep
5975
יַעֲמֹ֖דְנָה
–
Vqi-3fp
3808
וְ·לֹ֥א
– · –
Prtn · Conj
3581
בְ·כֹחֽ·וֹ
– · – · –
Sfxp-3ms · Nc-ms-c · Prep

׃

Traduction J.N. Darby

et
qu'
elle
ait
été
brisée
et
que
quatre
[
autres
cornes
]
se
soient
élevées
à
sa
place
,
c'
est
que
quatre
royaumes
s'
élèveront
de
la
nation
,
mais
non
avec
sa
puissance
.

Traduction révisée

et qu’elle ait été brisée et que quatre [autres cornes] se soient élevées à sa place, c’est que quatre royaumes s’élèveront de la nation, mais non avec sa puissance.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site