Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Daniel 8. 20

20
352
הָ·אַ֥יִל
bélier · Le
Nc-ms-a · Prtd
834
אֲשֶׁר־
que
Prtr
7200
רָאִ֖יתָ
tu as vu
Vqp-2ms


,
1167
בַּ֣עַל
possédant
Nc-ms-c
7161
הַ·קְּרָנָ֑יִם
deux cornes · les
Nc-bd-a · Prtd


,

/
4428
מַלְכֵ֖י
[ce sont]
Nc-mp-c
4074
מָדַ֥י
Médie
Np
6539
וּ·פָרָֽס
de Perse · et
Np · Conj

׃
.

Traduction J.N. Darby

Le
bélier352
que834
tu
as7200
vu7200
,
qui
avait
deux7161
cornes7161
,
ce
sont
les
rois4428
de
Médie4074
et
de
Perse6539
.

Traduction révisée

Le bélier que tu as vu, qui avait deux cornes, ce sont les rois de Médie et de Perse.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale