116
בֵּ·אדַ֤יִן
– · –
Adv · Prep
5020
נְבוּכַדְנֶצַּר֙
–
Np
7266
בִּ·רְגַ֣ז
– · –
Nc-ms-a · Prep
2528
וַ·חֲמָ֔ה
– · –
Nc-fs-a · Conj
560
אֲמַר֙
–
Vqp-3ms
858
לְ·הַיְתָיָ֔ה
– · –
Vhc · Prep
7715
לְ·שַׁדְרַ֥ךְ
– · –
Np · Prto
4336
מֵישַׁ֖ךְ
–
Np
5665
וַ·עֲבֵ֣ד
– · –
Np · Conj
5665
נְג֑וֹ
–
Np
/
116
בֵּ·אדַ֨יִן֙
– · –
Adv · Prep
1400
גֻּבְרַיָּ֣·א
– · –
Prtd · Nc-mp-d
479
אִלֵּ֔ךְ
–
Prd-xcp
858
הֵיתָ֖יוּ
–
VHp-3mp
6925
קֳדָ֥ם
–
Prep
4430
מַלְכָּֽ·א
– · –
Prtd · Nc-ms-d
׃
Alors Nebucadnetsar, en colère et en fureur, commanda d’amener Shadrac, Méshac et Abed-Nego ; alors on amena ces hommes devant le roi.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby