Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Daniel 12. 8

8
589
וַ·אֲנִ֥י
moi · Et
Prp-1cs · Conj


,
8085
שָׁמַ֖עְתִּי
j' entendis
Vqp-1cs


,
3808
וְ·לֹ֣א
ne pas · mais
Prtn · Conj
995
אָבִ֑ין
je compris
Vqi-1cs


.

/
559
וָ·אֹ֣מְרָ֔·ה
– · je dis · Et
Sfxh · Vqw-1cs · Conj


:
113
אֲדֹנִ֕·י
– · Mon seigneur
Sfxp-1cs · Nc-ms-c


,
4100
מָ֥ה
[sera]
Prti
319
אַחֲרִ֖ית
l' issue de
Nc-fs-a
428
אֵֽלֶּה
ces choses
Prd-xcp

׃
?

Traduction J.N. Darby

Et
moi589
,
j'8085
entendis8085
,
mais
je
ne3808
compris995
pas3808
.
Et
je
dis 559
:
Mon 113
seigneur 113
,
quelle4100
sera
l'
issue319
de
ces428
choses428
?

Traduction révisée

Et moi, j’entendis, mais je ne compris pas. Et je dis : Mon seigneur, quelle sera l’issue de ces choses ?
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site