Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Daniel 10. 18

18
3254
וַ·יֹּ֧סֶף
de nouveau · Et
Vhw-3ms · Conj
5060
וַ·יִּגַּע־
me toucha · et
Vqw-3ms · Conj

בִּ֛·י
moi · –
Sfxp-1cs · Prep
4758
כְּ·מַרְאֵ֥ה
l' aspect d' · comme
Nc-ms-c · Prep
120
אָדָ֖ם
un homme
Nc-ms-a


,
2388
וַֽ·יְחַזְּקֵֽ·נִי
me · fortifia · et
Sfxp-1cs · Vpw-3ms · Conj

׃
,

Traduction J.N. Darby

Et
comme4758
l'
aspect4758
d'
un
homme120
me5060
toucha5060
de
nouveau3254
,
et
me
fortifia2388
,

Traduction révisée

Et comme l’aspect d’un homme me toucha de nouveau, et me fortifia,
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site