Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Cantique des cantiques 1. 17

17
6982
קֹר֤וֹת
Les solives de
Nc-fp-c
1004
בָּתֵּ֨י·נוּ֙
nos · maisons
Sfxp-1cp · Nc-mp-c
730
אֲרָזִ֔ים
sont des cèdres
Nc-mp-a


;
7351
ketiv[רחיט·נו]
– · –
Sfxp-1cp · Nc-ms-c
7351
qere(רַהִיטֵ֖·נוּ)
nos · lambris
Sfxp-1cp · Nc-ms-c
1266
בְּרוֹתִֽים
des cyprès
Nc-mp-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Les
solives6982
de
nos1004
maisons1004
sont730
des
cèdres730
;
nos7351
lambris7351
des
cyprès1266
.
§

Traduction révisée

Les poutres de nos maisons sont des cèdres ; nos lambris des cyprès.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site