Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Samuel 14. 28

28
3427
וַ·יֵּ֧שֶׁב
habita · Et
Vqw-3ms · Conj
53
אַבְשָׁל֛וֹם
Absalom
Np
3389
בִּ·ירוּשָׁלִַ֖ם
Jérusalem · à
Np · Prep
8141
שְׁנָתַ֣יִם
deux années
Nc-fd-a
3117
יָמִ֑ים
entières
Nc-mp-a

/
6440
וּ·פְנֵ֥י
la face · et
Nc-bp-c · Conj
4428
הַ·מֶּ֖לֶךְ
roi · du
Nc-ms-a · Prtd
3808
לֹ֥א
sans
Prtn
7200
רָאָֽה
voir
Vqp-3ms

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
Absalom53
habita3427
deux8141
années8141
entières3117
à
Jérusalem3389
sans3808
voir7200
la
face6440
du
roi4428
.

Traduction révisée

Absalom habita deux années entières à Jérusalem sans voir le visage du roi.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site