Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Rois 9. 34

34
935
וַ·יָּבֹ֖א
– · –
Vqw-3ms · Conj
398
וַ·יֹּ֣אכַל
– · –
Vqw-3ms · Conj
8354
וַ·יֵּ֑שְׁתְּ
– · –
Vqw-3ms · Conj

/
559
וַ·יֹּ֗אמֶר
– · –
Vqw-3ms · Conj
6485
פִּקְדוּ־
–
Vqv-2mp
4994
נָ֞א
–
Prte
853
אֶת־
–
Prto
779
הָ·אֲרוּרָ֤ה
– · –
Vqs-fs-a · Prtd
2063
הַ·זֹּאת֙
– · –
Prd-xfs · Prtd
6912
וְ·קִבְר֔וּ·הָ
– · – · –
Sfxp-3fs · Vqv-2mp · Conj
3588
כִּ֥י
–
Conj
1323
בַת־
–
Nc-fs-c
4428
מֶ֖לֶךְ
–
Nc-ms-a
1931
הִֽיא
–
Prp-3fs

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
il
entra
,
et
mangea
et
but
;
et
il
dit
:
Allez
donc
voir
cette
maudite
,
et
enterrez
-
la
,
car
elle
est
fille
de
roi
.

Traduction révisée

Puis il entra, mangea et but ; et il dit : Allez donc voir cette maudite et enterrez-la, car elle est fille de roi.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site