1961
וַ·יְהִ֗י
– · –
Vqw-3ms · Conj
1696
כְּ·דַבֵּר֙
– · –
Vpc · Prep
376
אִ֣ישׁ
–
Nc-ms-c
430
הָ·אֱלֹהִ֔ים
– · –
Nc-mp-a · Prtd
413
אֶל־
–
Prep
4428
הַ·מֶּ֖לֶךְ
– · –
Nc-ms-a · Prtd
559
לֵ·אמֹ֑ר
– · –
Vqc · Prep
/
5429
סָאתַ֨יִם
–
Nc-fd-a
8184
שְׂעֹרִ֜ים
–
Nc-fp-a
8255
בְּ·שֶׁ֗קֶל
– · –
Nc-ms-a · Prep
5429
וּֽ·סְאָה־
– · –
Nc-fs-a · Conj
5560
סֹ֨לֶת֙
–
Nc-fs-a
8255
בְּ·שֶׁ֔קֶל
– · –
Nc-ms-a · Prep
1961
יִהְיֶה֙
–
Vqi-3ms
6256
כָּ·עֵ֣ת
– · –
Nc-bs-a · Prepd
4279
מָחָ֔ר
–
Nc-ms-a
8179
בְּ·שַׁ֖עַר
– · –
Nc-ms-c · Prep
8111
שֹׁמְרֽוֹן
–
Np
׃
En effet, cela arriva selon la parole que l’homme de Dieu avait adressée au roi, disant : Les deux mesures d’orge seront à un sicle, et la mesure de fleur de farine sera à un sicle, demain à cette heure-ci, à la porte de Samarie.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby