Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Rois 6. 7

7
559
וַ·יֹּ֖אמֶר
il dit · et
Vqw-3ms · Conj


:
7311
הָ֣רֶם
Enlève -
Vhv-2ms

לָ֑·ךְ
toi · vers
Sfxp-2fs · Prep


.

/
7971
וַ·יִּשְׁלַ֥ח
il étendit · Et
Vqw-3ms · Conj
3027
יָד֖·וֹ
sa · main
Sfxp-3ms · Nc-bs-c


,
3947
וַ·יִּקָּחֵֽ·הוּ
le · prit · et
Sfxp-3ms · Vqw-3ms · Conj

׃
.

Traduction J.N. Darby

et
il
dit559
:
Enlève7311
-7311
le
.
Et
il
étendit7971
sa
main3027
,
et
le
prit3947
.
§

Traduction révisée

il dit : Enlève-le. [L’homme] étendit sa main, et le prit.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site