Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Rois 6. 4

4
3212
וַ·יֵּ֖לֶךְ
il alla · Et
Vqw-3ms · Conj
854
אִתָּ֑·ם
eux · avec
Sfxp-3mp · Prep


;

/
935
וַ·יָּבֹ֨אוּ֙
ils vinrent · et
Vqw-3mp · Conj
3383
הַ·יַּרְדֵּ֔נָ·ה
à · Jourdain · le
Sfxd · Np · Prtd


,
1504
וַֽ·יִּגְזְר֖וּ
coupèrent · et
Vqw-3mp · Conj
6086
הָ·עֵצִֽים
arbres · les
Nc-mp-a · Prtd

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
il
alla3212
avec854
eux854
;
et
ils
vinrent935
au3383
Jourdain3383
,
et
coupèrent1504
des
arbres6086
.

Traduction révisée

Il alla avec eux ; arrivés au Jourdain ils coupèrent des arbres.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale