Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Rois 5. 24

24
935
וַ·יָּבֹא֙
– · –
Vqw-3ms · Conj
413
אֶל־
–
Prep
6076
הָ·עֹ֔פֶל
– · –
Nc-ms-a · Prtd
3947
וַ·יִּקַּ֥ח
– · –
Vqw-3ms · Conj
3027
מִ·יָּדָ֖·ם
– · – · –
Sfxp-3mp · Nc-bs-c · Prep
6485
וַ·יִּפְקֹ֣ד
– · –
Vqw-3ms · Conj
1004
בַּ·בָּ֑יִת
– · –
Nc-ms-a · Prepd

/
7971
וַ·יְשַׁלַּ֥ח
– · –
Vpw-3ms · Conj
853
אֶת־
–
Prto
376
הָ·אֲנָשִׁ֖ים
– · –
Nc-mp-a · Prtd
3212
וַ·יֵּלֵֽכוּ
– · –
Vqw-3mp · Conj

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
quand
il
fut
arrivé
à
la
colline
,
il
les
prit
de
leurs
mains
,
et
les
serra
dans
la
maison
;
et
il
renvoya
les
hommes
et
ils
s'
en
allèrent
.

Traduction révisée

Quand [celui-ci] fut arrivé à la colline, il les prit de leurs mains et les déposa dans la maison ; il renvoya les hommes, qui s’en allèrent.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site