7291
וַ·יִּרְדֹּ֥ף
– · –
Vqw-3ms · Conj
1522
גֵּיחֲזִ֖י
–
Np
310
אַחֲרֵ֣י
–
Prep
5283
נַֽעֲמָ֑ן
–
Np
/
7200
וַ·יִּרְאֶ֤ה
– · –
Vqw-3ms · Conj
5283
נַֽעֲמָן֙
–
Np
7323
רָ֣ץ
–
Vqr-ms-a
310
אַחֲרָ֔י·ו
– · –
Sfxp-3ms · Prep
5307
וַ·יִּפֹּ֞ל
– · –
Vqw-3ms · Conj
5921
מֵ·עַ֧ל
– · –
Prep · Prep
4818
הַ·מֶּרְכָּבָ֛ה
– · –
Nc-fs-a · Prtd
7125
לִ·קְרָאת֖·וֹ
– · – · –
Sfxp-3ms · Vqc · Prep
559
וַ·יֹּ֥אמֶר
– · –
Vqw-3ms · Conj
7965
הֲ·שָׁלֽוֹם
– · –
Nc-ms-a · Prti
׃
Guéhazi poursuivit Naaman : quand Naaman vit qu’il courait après lui, il sauta de son char à sa rencontre et [lui] dit : Tout va-t-il bien ?
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée