3332
וַ·יִּֽצְק֥וּ
– · –
Vqw-3mp · Conj
376
לַ·אֲנָשִׁ֖ים
– · –
Nc-mp-a · Prep
398
לֶ·אֱכ֑וֹל
– · –
Vqc · Prep
/
1961
וַ֠·יְהִי
– · –
Vqw-3ms · Conj
398
כְּ·אָכְלָ֨·ם
– · – · –
Sfxp-3mp · Vqc · Prep
5138
מֵ·הַ·נָּזִ֜יד
– · – · –
Nc-ms-a · Prtd · Prep
1992
וְ·הֵ֣מָּה
– · –
Prp-3mp · Conj
6817
צָעָ֗קוּ
–
Vqp-3cp
559
וַ·יֹּֽאמְרוּ֙
– · –
Vqw-3mp · Conj
4194
מָ֤וֶת
–
Nc-ms-a
5518
בַּ·סִּיר֙
– · –
Nc-bs-a · Prepd
376
אִ֣ישׁ
–
Nc-ms-c
430
הָ·אֱלֹהִ֔ים
– · –
Nc-mp-a · Prtd
3808
וְ·לֹ֥א
– · –
Prtn · Conj
3201
יָכְל֖וּ
–
Vqp-3cp
398
לֶ·אֱכֹֽל
– · –
Vqc · Prep
׃
On versa à manger aux hommes ; et comme ils mangeaient du potage, ils crièrent et dirent : Homme de Dieu, la mort est dans la marmite ! Et ils ne pouvaient pas en manger.
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée