477
וֶ·אֱלִישָׁ֞ע
– · –
Np · Conj
7725
שָׁ֤ב
–
Vqp-3ms
1537
הַ·גִּלְגָּ֨לָ·ה֙
– · – · –
Sfxd · Np · Prtd
7458
וְ·הָ·רָעָ֣ב
– · – · –
Nc-ms-a · Prtd · Conj
776
בָּ·אָ֔רֶץ
– · –
Nc-bs-a · Prepd
1121
וּ·בְנֵי֙
– · –
Nc-mp-c · Conj
5030
הַ·נְּבִיאִ֔ים
– · –
Nc-mp-a · Prtd
3427
יֹשְׁבִ֖ים
–
Vqr-mp-a
6440
לְ·פָנָ֑י·ו
– · – · –
Sfxp-3ms · Nc-bp-c · Prep
/
559
וַ·יֹּ֣אמֶר
– · –
Vqw-3ms · Conj
5288
לְ·נַעֲר֗·וֹ
– · – · –
Sfxp-3ms · Nc-ms-c · Prep
8239
שְׁפֹת֙
–
Vqv-2ms
5518
הַ·סִּ֣יר
– · –
Nc-bs-a · Prtd
1419
הַ·גְּדוֹלָ֔ה
– · –
Adja-fs-a · Prtd
1310
וּ·בַשֵּׁ֥ל
– · –
Vpv-2ms · Conj
5138
נָזִ֖יד
–
Nc-ms-a
1121
לִ·בְנֵ֥י
– · –
Nc-mp-c · Prep
5030
הַ·נְּבִיאִֽים
– · –
Nc-mp-a · Prtd
׃
Élisée retourna à Guilgal. Or il y avait une famine dans le pays. Alors que les fils des prophètes étaient assis devant lui, il dit à son serviteur : Mets la grande marmite, et cuis un potage pour les fils des prophètes.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby