7121
וַ·תִּקְרָא֮
– · –
Vqw-3fs · Conj
413
אֶל־
–
Prep
376
אִישָׁ·הּ֒
– · –
Sfxp-3fs · Nc-ms-c
559
וַ·תֹּ֗אמֶר
– · –
Vqw-3fs · Conj
7971
שִׁלְחָ֨·ה
– · –
Sfxh · Vqv-2ms
4994
נָ֥א
–
Prte
לִ·י֙
– · –
Sfxp-1cs · Prep
259
אֶחָ֣ד
–
Adjc-ms-a
4480
מִן־
–
Prep
5288
הַ·נְּעָרִ֔ים
– · –
Nc-mp-a · Prtd
259
וְ·אַחַ֖ת
– · –
Adjc-fs-a · Conj
860
הָ·אֲתֹנ֑וֹת
– · –
Nc-fp-a · Prtd
/
7323
וְ·אָר֛וּצָה
– · –
Vqi-1cs · Conj
5704
עַד־
–
Prep
376
אִ֥ישׁ
–
Nc-ms-c
430
הָ·אֱלֹהִ֖ים
– · –
Nc-mp-a · Prtd
7725
וְ·אָשֽׁוּבָה
– · –
Vqi-1cs · Conj
׃
Elle appela son mari et dit : Envoie-moi, je te prie, un des serviteurs, et une des ânesses, et je courrai jusqu’à l’homme de Dieu ; et je reviendrai.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby