Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Rois 3. 18

18
7043
וְ·נָקַ֥ל
est peu de chose · Et
VNq-3ms · Conj
2063
זֹ֖את
cela
Prd-xfs
5869
בְּ·עֵינֵ֣י
yeux de · aux
Nc-bd-c · Prep
3068
יְהוָ֑ה
l' Éternel
Np


:

/
5414
וְ·נָתַ֥ן
il livrera · aussi
Vqq-3ms · Conj
853
אֶת־

Prto
4124
מוֹאָ֖ב
Moab
Np
3027
בְּ·יֶדְ·כֶֽם
vos · mains · entre
Sfxp-2mp · Nc-bs-c · Prep

׃
;

Traduction J.N. Darby

Et
cela2063
est7043
peu7043
de
chose7043
aux
yeux5869
de
l'
Éternel3068
:
il
livrera5414
aussi
Moab4124
entre
vos3027
mains3027
;

Traduction révisée

Cela est peu de chose aux yeux de l’Éternel : il livrera aussi Moab entre vos mains ;
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale