559
וַ·יֹּ֣אמֶר
– · –
Vqw-3ms · Conj
3092
יְהוֹשָׁפָ֗ט
–
Np
369
הַ·אֵ֨ין
– · –
Prtn · Prti
6311
פֹּ֤ה
–
Adv
5030
נָבִיא֙
–
Nc-ms-a
3068
לַֽ·יהוָ֔ה
– · –
Np · Prep
1875
וְ·נִדְרְשָׁ֥ה
– · –
Vqh-1cp · Conj
853
אֶת־
–
Prto
3068
יְהוָ֖ה
–
Np
853
מֵ·אוֹת֑·וֹ
– · – · –
Sfxp-3ms · Prto · Prep
/
6030
וַ֠·יַּעַן
– · –
Vqw-3ms · Conj
259
אֶחָ֞ד
–
Adjc-ms-a
5650
מֵ·עַבְדֵ֤י
– · –
Nc-mp-c · Prep
4428
מֶֽלֶךְ־
–
Nc-ms-c
3478
יִשְׂרָאֵל֙
–
Np
559
וַ·יֹּ֔אמֶר
– · –
Vqw-3ms · Conj
6311
פֹּ֚ה
–
Adv
477
אֱלִישָׁ֣ע
–
Np
1121
בֶּן־
–
Nc-ms-c
8202
שָׁפָ֔ט
–
Np
834
אֲשֶׁר־
–
Prtr
3332
יָ֥צַק
–
Vqp-3ms
4325
מַ֖יִם
–
Nc-mp-a
5921
עַל־
–
Prep
3027
יְדֵ֥י
–
Nc-bd-c
452
אֵלִיָּֽהוּ
–
Np
׃
Josaphat dit : N’y a-t-il pas ici un prophète de l’Éternel, afin que nous consultions l’Éternel par lui ? Un des serviteurs du roi d’Israël répondit : Il y a ici Élisée, fils de Shaphath, qui versait l’eau sur les mains d’Élie.
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée