1540
וְ·הִגְלָ֣ה
– · –
Vhp-3ms · Conj
853
אֶת־
–
Prto
3605
כָּל־
–
Nc-ms-c
3389
יְ֠רוּשָׁלִַם
–
Np
853
וְֽ·אֶת־
– · –
Prto · Conj
3605
כָּל־
–
Nc-ms-c
8269
הַ·שָּׂרִ֞ים
– · –
Nc-mp-a · Prtd
853
וְ·אֵ֣ת ׀
– · –
Prto · Conj
3605
כָּל־
–
Nc-ms-c
1368
גִּבּוֹרֵ֣י
–
Adja-mp-c
2428
הַ·חַ֗יִל
– · –
Nc-ms-a · Prtd
6235
ketiv[עשרה]
–
Adjc-ms-a
6235
qere(עֲשֶׂ֤רֶת)
–
Adjc-ms-c
505
אֲלָפִים֙
–
Adjc-bp-a
1473
גּוֹלֶ֔ה
–
Vqr-ms-a
3605
וְ·כָל־
– · –
Nc-ms-c · Conj
2796
הֶ·חָרָ֖שׁ
– · –
Nc-ms-a · Prtd
4525
וְ·הַ·מַּסְגֵּ֑ר
– · – · –
Nc-ms-a · Prtd · Conj
/
3808
לֹ֣א
–
Prtn
7604
נִשְׁאַ֔ר
–
VNp-3ms
2108
זוּלַ֖ת
–
Prep
1803
דַּלַּ֥ת
–
Nc-fs-c
5971
עַם־
–
Nc-ms-c
776
הָ·אָֽרֶץ
– · –
Nc-bs-a · Prtd
׃
Il déporta tout Jérusalem, tous les chefs, tous les hommes forts et vaillants, 10 000 captifs, et tous les charpentiers et les forgerons ; il ne resta personne d’autre que le peuple pauvre du pays.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby