1571
וְ·גַם֩
– · –
Prta · Conj
853
אֶת־
–
Prto
3605
כָּל־
–
Nc-ms-c
1004
בָּתֵּ֨י
–
Nc-mp-c
1116
הַ·בָּמ֜וֹת
– · –
Nc-fp-a · Prtd
834
אֲשֶׁ֣ר ׀
–
Prtr
5892
בְּ·עָרֵ֣י
– · –
Nc-fp-c · Prep
8111
שֹׁמְר֗וֹן
–
Np
834
אֲשֶׁ֨ר
–
Prtr
6213
עָשׂ֜וּ
–
Vqp-3cp
4428
מַלְכֵ֤י
–
Nc-mp-c
3478
יִשְׂרָאֵל֙
–
Np
3707
לְ·הַכְעִ֔יס
– · –
Vhc · Prep
5493
הֵסִ֖יר
–
Vhp-3ms
2977
יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ
–
Np
/
6213
וַ·יַּ֣עַשׂ
– · –
Vqw-3ms · Conj
לָ·הֶ֔ם
– · –
Sfxp-3mp · Prep
3605
כְּ·כָל־
– · –
Nc-ms-c · Prep
4639
הַֽ·מַּעֲשִׂ֔ים
– · –
Nc-mp-a · Prtd
834
אֲשֶׁ֥ר
–
Prtr
6213
עָשָׂ֖ה
–
Vqp-3ms
1008
בְּ·בֵֽית־
– · –
Np · Prep
1008
אֵֽל
–
Np
׃
Josias ôta aussi toutes les maisons des hauts lieux que les rois d’Israël avaient faites dans les villes de Samarie pour provoquer à la colère [l’Éternel] ; il leur fit selon tout ce qu’il avait fait à Béthel.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby