Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Rois 23. 18

18
559
וַ·יֹּ֨אמֶר֙
– · –
Vqw-3ms · Conj
3240
הַנִּ֣יחוּ
–
Vhv-2mp

ל֔·וֹ
– · –
Sfxp-3ms · Prep
376
אִ֖ישׁ
–
Nc-ms-a
408
אַל־
–
Prtn
5128
יָנַ֣ע
–
Vhj-3ms
6106
עַצְמֹתָ֑י·ו
– · –
Sfxp-3ms · Nc-fp-c

/
4422
וַֽ·יְמַלְּטוּ֙
– · –
Vpw-3mp · Conj
6106
עַצְמֹתָ֔י·ו
– · –
Sfxp-3ms · Nc-fp-c
854
אֵ֚ת
–
Prep
6106
עַצְמ֣וֹת
–
Nc-fp-c
5030
הַ·נָּבִ֔יא
– · –
Nc-ms-a · Prtd
834
אֲשֶׁר־
–
Prtr
935
בָּ֖א
–
Vqp-3ms
8111
מִ·שֹּׁמְרֽוֹן
– · –
Np · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
il
dit
:
Laissez
-
le
reposer
;
que
personne
ne
remue
ses
os
!
Et
ils
préservèrent
ses
os
ainsi
que
les
os
du
prophète
qui
était
venu
de
Samarie
.
§

Traduction révisée

Il dit : Laissez-le reposer ; que personne ne remue ses os ! Ils préservèrent ses os ainsi que les os du prophète qui était venu de Samarie.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site