7121
וַ·יִּקְרָ֛א
– · –
Vqw-3ms · Conj
3470
יְשַׁעְיָ֥הוּ
–
Np
5030
הַ·נָּבִ֖יא
– · –
Nc-ms-a · Prtd
413
אֶל־
–
Prep
3068
יְהוָ֑ה
–
Np
/
7725
וַ·יָּ֣שֶׁב
– · –
Vhw-3ms · Conj
853
אֶת־
–
Prto
6738
הַ·צֵּ֗ל
– · –
Nc-ms-a · Prtd
4609
בַּֽ֠·מַּעֲלוֹת
– · –
Nc-fp-a · Prepd
834
אֲשֶׁ֨ר
–
Prtr
3381
יָרְדָ֜ה
–
Vqp-3fs
4609
בְּ·מַעֲל֥וֹת
– · –
Nc-fp-c · Prep
271
אָחָ֛ז
–
Np
322
אֲחֹֽרַנִּ֖ית
–
Adv
6235
עֶ֥שֶׂר
–
Adjc-fs-a
4609
מַעֲלֽוֹת
–
Nc-fp-a
׃
Ésaïe, le prophète, cria à l’Éternel ; et [l’Éternel] fit reculer l’ombre de dix degrés en arrière sur les degrés qu’elle venait de descendre sur le cadran d’Achaz.
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée