559
וַ·יֹּ֗אמֶר
– · –
Vqw-3ms · Conj
3947
קְחוּ־
–
Vqv-2mp
לִ·י֙
– · –
Sfxp-1cs · Prep
6746
צְלֹחִ֣ית
–
Nc-fs-a
2319
חֲדָשָׁ֔ה
–
Adja-fs-a
7760
וְ·שִׂ֥ימוּ
– · –
Vqv-2mp · Conj
8033
שָׁ֖ם
–
Adv
4417
מֶ֑לַח
–
Nc-ms-a
/
3947
וַ·יִּקְח֖וּ
– · –
Vqw-3mp · Conj
413
אֵלָֽי·ו
– · –
Sfxp-3ms · Prep
׃
Il dit : Apportez-moi un vase neuf, et mettez-y du sel. Ils le lui apportèrent.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby