7311
וַ·יָּ֨רֶם֙
– · –
Vhw-3ms · Conj
853
אֶת־
–
Prto
155
אַדֶּ֣רֶת
–
Nc-fs-c
452
אֵלִיָּ֔הוּ
–
Np
834
אֲשֶׁ֥ר
–
Prtr
5307
נָפְלָ֖ה
–
Vqp-3fs
5921
מֵ·עָלָ֑י·ו
– · – · –
Sfxp-3ms · Prep · Prep
/
7725
וַ·יָּ֥שָׁב
– · –
Vqw-3ms · Conj
5975
וַֽ·יַּעֲמֹ֖ד
– · –
Vqw-3ms · Conj
5921
עַל־
–
Prep
8193
שְׂפַ֥ת
–
Nc-fs-c
3383
הַ·יַּרְדֵּֽן
– · –
Np · Prtd
׃
il ramassa le manteau d’Élie qui était tombé de dessus lui, puis s’en retourna et se tint sur le bord du Jourdain ;
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée