1961
וַ·יְהִ֗י
– · –
Vqw-3ms · Conj
935
כְּ·בֹ֤א
– · –
Vqc · Prep
5612
הַ·סֵּ֨פֶר֙
– · –
Nc-ms-a · Prtd
413
אֲלֵי·הֶ֔ם
– · –
Sfxp-3mp · Prep
3947
וַ·יִּקְחוּ֙
– · –
Vqw-3mp · Conj
853
אֶת־
–
Prto
1121
בְּנֵ֣י
–
Nc-mp-c
4428
הַ·מֶּ֔לֶךְ
– · –
Nc-ms-a · Prtd
7819
וַֽ·יִּשְׁחֲט֖וּ
– · –
Vqw-3mp · Conj
7657
שִׁבְעִ֣ים
–
Adjc-bp-a
376
אִ֑ישׁ
–
Nc-ms-a
/
7760
וַ·יָּשִׂ֤ימוּ
– · –
Vqw-3mp · Conj
853
אֶת־
–
Prto
7218
רָֽאשֵׁי·הֶם֙
– · –
Sfxp-3mp · Nc-mp-c
1731
בַּ·דּוּדִ֔ים
– · –
Nc-mp-a · Prepd
7971
וַ·יִּשְׁלְח֥וּ
– · –
Vqw-3mp · Conj
413
אֵלָ֖י·ו
– · –
Sfxp-3ms · Prep
3157
יִזְרְעֶֽאלָ·ה
– · –
Sfxd · Np
׃
Quand la lettre leur parvint, ils prirent les fils du roi et les égorgèrent, 70 hommes ; ils mirent leurs têtes dans des corbeilles et les envoyèrent à [Jéhu], qui était à Jizreël.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby