Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Rois 10. 22

22
559
וַ·יֹּ֗אמֶר
– · –
Vqw-3ms · Conj
834
לַֽ·אֲשֶׁר֙
– · –
Prtr · Prep
5921
עַל־
–
Prep
4458
הַ·מֶּלְתָּחָ֔ה
– · –
Nc-fs-a · Prtd
3318
הוֹצֵ֣א
–
Vhv-2ms
3830
לְב֔וּשׁ
–
Nc-ms-a
3605
לְ·כֹ֖ל
– · –
Nc-ms-c · Prep
5647
עֹבְדֵ֣י
–
Vqr-mp-c
1168
הַ·בָּ֑עַל
– · –
Np · Prtd

/
3318
וַ·יֹּצֵ֥א
– · –
Vhw-3ms · Conj

לָ·הֶ֖ם
– · –
Sfxp-3mp · Prep
4403
הַ·מַּלְבּֽוּשׁ
– · –
Nc-ms-a · Prtd

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
il
dit
à
celui
qui
était
[
préposé
]
sur
le
vestiaire
:
Sors
des
vêtements
pour
tous
les
serviteurs
de
Baal
.
Et
il
leur
sortit
des
vêtements
.

Traduction révisée

[Jéhu] dit à celui qui avait la responsabilité du vestiaire : Sors des vêtements pour tous les serviteurs de Baal. Il leur sortit des vêtements.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site