7971
וַ·יִּשְׁלַ֤ח
– · –
Vqw-3ms · Conj
3058
יֵהוּא֙
–
Np
3605
בְּ·כָל־
– · –
Nc-ms-c · Prep
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
–
Np
935
וַ·יָּבֹ֨אוּ֙
– · –
Vqw-3mp · Conj
3605
כָּל־
–
Nc-ms-c
5647
עֹבְדֵ֣י
–
Vqr-mp-c
1168
הַ·בַּ֔עַל
– · –
Np · Prtd
3808
וְ·לֹֽא־
– · –
Prtn · Conj
7604
נִשְׁאַ֥ר
–
VNp-3ms
376
אִ֖ישׁ
–
Nc-ms-a
834
אֲשֶׁ֣ר
–
Prtr
3808
לֹֽא־
–
Prtn
935
בָ֑א
–
Vqp-3ms
/
935
וַ·יָּבֹ֨אוּ֙
– · –
Vqw-3mp · Conj
1004
בֵּ֣ית
–
Nc-ms-c
1168
הַ·בַּ֔עַל
– · –
Np · Prtd
4390
וַ·יִּמָּלֵ֥א
– · –
VNw-3ms · Conj
1004
בֵית־
–
Nc-ms-c
1168
הַ·בַּ֖עַל
– · –
Np · Prtd
6310
פֶּ֥ה
–
Nc-ms-a
6310
לָ·פֶֽה
– · –
Nc-ms-a · Prep
׃
Jéhu envoya [des messagers] par tout Israël ; et tous les serviteurs de Baal vinrent, tous sans exception ; ils entrèrent dans la maison de Baal, et la maison de Baal fut remplie d’un bout à l’autre.
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée