Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Rois 1. 8

8
559
וַ·יֹּאמְר֣וּ
– · –
Vqw-3mp · Conj
413
אֵלָ֗י·ו
– · –
Sfxp-3ms · Prep
376
אִ֚ישׁ
–
Nc-ms-c
1167
בַּ֣עַל
–
Nc-ms-c
8181
שֵׂעָ֔ר
–
Nc-ms-a
232
וְ·אֵז֥וֹר
– · –
Nc-ms-c · Conj
5785
ע֖וֹר
–
Nc-ms-a
247
אָז֣וּר
–
Vqs-ms-a
4975
בְּ·מָתְנָ֑י·ו
– · – · –
Sfxp-3ms · Nc-md-c · Prep

/
559
וַ·יֹּאמַ֕ר
– · –
Vqw-3ms · Conj
452
אֵלִיָּ֥ה
–
Np
8664
הַ·תִּשְׁבִּ֖י
– · –
Ng-ms-a · Prtd
1931
הֽוּא
–
Prp-3ms

׃

Traduction J.N. Darby

Et
ils
lui
dirent
:
Un
homme
vêtu
de
poil
,
et
ceint
sur
ses
reins
d'
une
ceinture
de
cuir
.
Et
il
dit
:
C'
est
Élie
,
le
Thishbite
.
§

Traduction révisée

Ils lui répondirent : Un homme vêtu de poil, et ceint sur ses reins d’une ceinture de cuir. C’est Élie, le Thishbite, dit le roi.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site