3588
כִּֽי־
–
Conj
591
אֳנִיּ֤וֹת
–
Nc-fp-a
4428
לַ·מֶּ֨לֶךְ֙
– · –
Nc-ms-a · Prepd
1980
הֹלְכ֣וֹת
–
Vqr-fp-a
8659
תַּרְשִׁ֔ישׁ
–
Np
5973
עִ֖ם
–
Prep
5650
עַבְדֵ֣י
–
Nc-mp-c
2361
חוּרָ֑ם
–
Np
/
259
אַחַת֩
–
Adjc-fs-a
7969
לְ·שָׁל֨וֹשׁ
– · –
Adjc-fs-a · Prep
8141
שָׁנִ֜ים
–
Nc-fp-a
935
תָּב֣וֹאנָה ׀
–
Vqi-3fp
591
אֳנִיּ֣וֹת
–
Nc-fp-c
8659
תַּרְשִׁ֗ישׁ
–
Np
5375
נֹֽשְׂאוֹת֙
–
Vqr-fp-a
2091
זָהָ֣ב
–
Nc-ms-a
3701
וָ·כֶ֔סֶף
– · –
Nc-ms-a · Conj
8143
שֶׁנְהַבִּ֥ים
–
Nc-mp-a
6971
וְ·קוֹפִ֖ים
– · –
Nc-mp-a · Conj
8500
וְ·תוּכִּיִּֽים
– · –
Nc-mp-a · Conj
׃
Car les navires du roi allaient à Tarsis avec les serviteurs de Hiram : une fois tous les trois ans les navires de Tarsis venaient, apportant de l’or et de l’argent, de l’ivoire, des singes et des paons.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby