Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Chroniques 8. 16

16
3559
וַ·תִּכֹּן֙
– · –
VNw-3fs · Conj
3605
כָּל־
–
Nc-ms-c
4399
מְלֶ֣אכֶת
–
Nc-fs-c
8010
שְׁלֹמֹ֔ה
–
Np
5704
עַד־
–
Prep
3117
הַ·יּ֛וֹם
– · –
Nc-ms-a · Prtd
4143
מוּסַ֥ד
–
Nc-ms-c
1004
בֵּית־
–
Nc-ms-c
3068
יְהוָ֖ה
–
Np
5704
וְ·עַד־
– · –
Prep · Conj
3615
כְּלֹת֑·וֹ
– · –
Sfxp-3ms · Vqc

/
8003
שָׁלֵ֖ם
–
Adja-ms-a
1004
בֵּ֥ית
–
Nc-ms-c
3068
יְהוָֽה
–
Np

׃

Traduction J.N. Darby

Ainsi
toute
l'
oeuvre
de
Salomon
fut
préparée
,
jusqu'
au
jour
où
la
maison
de
l'
Éternel
fut
fondée
,
et
jusqu'
à
ce
qu'
elle
fut
terminée
.
La
maison
de
l'
Éternel
fut
achevée
.
§

Traduction révisée

Ainsi toute l’œuvre de Salomon fut préparée, jusqu’au jour où la maison de l’Éternel fut fondée, et jusqu’à ce qu’elle fut terminée. La maison de l’Éternel fut achevée.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site