3559
וַ֠·תִּכּוֹן
– · –
VNw-3fs · Conj
3605
כָּל־
–
Nc-ms-c
5656
עֲבוֹדַ֨ת
–
Nc-fs-c
3068
יְהוָ֜ה
–
Np
3117
בַּ·יּ֤וֹם
– · –
Nc-ms-a · Prepd
1931
הַ·הוּא֙
– · –
Prp-3ms · Prtd
6213
לַ·עֲשׂ֣וֹת
– · –
Vqc · Prep
6453
הַ·פֶּ֔סַח
– · –
Nc-ms-a · Prtd
5927
וְ·הַעֲל֣וֹת
– · –
Vhc · Conj
5930
עֹל֔וֹת
–
Nc-fp-a
5921
עַ֖ל
–
Prep
4196
מִזְבַּ֣ח
–
Nc-ms-c
3068
יְהוָ֑ה
–
Np
/
4687
כְּ·מִצְוַ֖ת
– · –
Nc-fs-c · Prep
4428
הַ·מֶּ֥לֶךְ
– · –
Nc-ms-a · Prtd
2977
יֹאשִׁיָּֽהוּ
–
Np
׃
Tout le service de l’Éternel fut réglé, en ce jour-là, pour faire la Pâque, et pour offrir des holocaustes sur l’autel de l’Éternel, selon le commandement du roi Josias.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby