853
וְ·אֵ֨ת
– · –
Prto · Conj
3187
הִתְיַחֵ֤שׂ
–
Vtc
3548
הַ·כֹּהֲנִים֙
– · –
Nc-mp-a · Prtd
1004
לְ·בֵ֣ית
– · –
Nc-ms-c · Prep
1
אֲבוֹתֵי·הֶ֔ם
– · –
Sfxp-3mp · Nc-mp-c
3881
וְ·הַ֨·לְוִיִּ֔ם
– · – · –
Ng-mp-a · Prtd · Conj
1121
מִ·בֶּ֛ן
– · –
Nc-ms-c · Prep
6242
עֶשְׂרִ֥ים
–
Adjc-bp-a
8141
שָׁנָ֖ה
–
Nc-fs-a
4605
וּ·לְ·מָ֑עְלָ·ה
– · – · – · –
Sfxd · Adv · Prep · Conj
/
4931
בְּ·מִשְׁמְרוֹתֵי·הֶ֖ם
– · – · –
Sfxp-3mp · Nc-fp-c · Prep
4256
בְּ·מַחְלְקוֹתֵי·הֶֽם
– · – · –
Sfxp-3mp · Nc-fp-c · Prep
׃
aussi bien aux sacrificateurs enregistrés selon leurs maisons de pères, qu’aux lévites, depuis l’âge de 20 ans et au-dessus, dans leurs charges, selon leurs classes ;
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby