3588
כִּ֣י
–
Conj
3808
לֹ֧א
–
Prtn
3201
יָכְל֛וּ
–
Vqp-3cp
6213
לַ·עֲשֹׂת֖·וֹ
– · – · –
Sfxp-3ms · Vqc · Prep
6256
בָּ·עֵ֣ת
– · –
Nc-bs-a · Prepd
1931
הַ·הִ֑יא
– · –
Prp-3fs · Prtd
/
3588
כִּ֤י
–
Conj
3548
הַ·כֹּהֲנִים֙
– · –
Nc-mp-a · Prtd
3808
לֹֽא־
–
Prtn
6942
הִתְקַדְּשׁ֣וּ
–
Vtp-3cp
4100
לְ·מַ
– · –
Prti · Prep
1767
דַּ֔י
–
Nc-ms-a
5971
וְ·הָ·עָ֖ם
– · – · –
Nc-ms-a · Prtd · Conj
3808
לֹא־
–
Prtn
622
נֶאֶסְפ֥וּ
–
VNp-3cp
3389
לִֽ·ירוּשָׁלִָֽם
– · –
Np · Prep
׃
car ils ne pouvaient pas la faire au moment même, parce que les sacrificateurs ne s’étaient pas sanctifiés en nombre suffisant, et le peuple n’avait pas été rassemblé à Jérusalem.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby