3588
כִּי־
–
Conj
7227
רַבַּ֥ת
–
Adja-fs-c
6951
בַּ·קָּהָ֖ל
– · –
Nc-ms-a · Prepd
834
אֲשֶׁ֣ר
–
Prtr
3808
לֹא־
–
Prtn
6942
הִתְקַדָּ֑שׁוּ
–
Vtp-3cp
/
3881
וְ·הַ·לְוִיִּ֞ם
– · – · –
Ng-mp-a · Prtd · Conj
5921
עַל־
–
Prep
7821
שְׁחִיטַ֣ת
–
Nc-fs-c
6453
הַ·פְּסָחִ֗ים
– · –
Nc-mp-a · Prtd
3605
לְ·כֹל֙
– · –
Nc-ms-a · Prep
3808
לֹ֣א
–
Prtn
2889
טָה֔וֹר
–
Adja-ms-a
6942
לְ·הַקְדִּ֖ישׁ
– · –
Vhc · Prep
3068
לַ·יהוָֽה
– · –
Np · Prep
׃
En effet il y avait une grande partie de l’assemblée qui ne s’était pas sanctifiée ; les lévites eurent donc la charge d’égorger la pâque pour tous ceux qui n’étaient pas purs, afin de les sanctifier à l’Éternel.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby