2 Chroniques 30. 14

6965
וַ·יָּקֻ֕מוּ
– · –
Vqw-3mp · Conj

5493
וַ·יָּסִ֨ירוּ֙
– · –
Vhw-3mp · Conj

853
אֶת־
–
Prto

4196
הַֽ·מִּזְבְּח֔וֹת
– · –
Nc-mp-a · Prtd

834
אֲשֶׁ֖ר
–
Prtr

3389
בִּ·ירוּשָׁלִָ֑ם
– · –
Np · Prep

853
וְ·אֵ֤ת
– · –
Prto · Conj

3605
כָּל־
–
Nc-ms-c

6999
הַֽ·מְקַטְּרוֹת֙
– · –
Nc-fp-a · Prtd

5493
הֵסִ֔ירוּ
–
Vhp-3cp

7993
וַ·יַּשְׁלִ֖יכוּ
– · –
Vhw-3mp · Conj

5158
לְ·נַ֥חַל
– · –
Nc-ms-c · Prep

6939
קִדְרֽוֹן
–
Np

Traduction J.N. Darby

ils

levèrent

ôtèrent

les

autels

qui

étaient

dans

Jérusalem

;

ils

ôtèrent

tous

les

autels

encens

les

jetèrent

dans

torrent

Cédron

Traduction révisée

Ils se levèrent et ôtèrent les autels qui étaient dans Jérusalem ; et tous les autels à encens, ils les ôtèrent et les jetèrent dans le torrent du Cédron.

Paramètres d’affichage

Par verset

Numéros Strong

Analyse Grammaticale

Sur ce chapitre

Lire ce chapitre

Nous contacter

Signaler une erreur

Participer aux coûts du site