Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Chroniques 3. 9

9
4948
וּ·מִשְׁקָ֛ל
le poids · Et
Nc-ms-a · Conj
4548
לְ·מִסְמְר֥וֹת
clous · des
Nc-bp-a · Prep
8255
לִ·שְׁקָלִ֖ים
sicles · pour
Nc-mp-a · Prep
2572
חֲמִשִּׁ֣ים
[se montant à]
Adjc-bp-a
2091
זָהָ֑ב
d' or
Nc-ms-a


;

/
5944
וְ·הָ·עֲלִיּ֖וֹת
chambres hautes · les · et
Nc-fp-a · Prtd · Conj
2645
חִפָּ֥ה
il revêtit
Vpp-3ms
2091
זָהָֽב
d' or
Nc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
le
poids4948
des
clous4548
se
montait
à
cinquante2572
sicles8255
d'
or2091
;
et
il
revêtit2645
d'
or2091
les
chambres5944
hautes5944
.
§

Traduction révisée

Le poids des clous était de 50 sicles d’or ; il revêtit aussi d’or les chambres hautes.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site