Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Chroniques 3. 14

14
6213
וַ·יַּ֨עַשׂ֙
il fit · Et
Vqw-3ms · Conj
853
אֶת־
–
Prto
6532
הַ·פָּרֹ֔כֶת
voile · le
Nc-fs-a · Prtd
8504
תְּכֵ֥לֶת
de bleu
Nc-fs-a


,
713
וְ·אַרְגָּמָ֖ן
de pourpre · et
Nc-ms-a · Conj


,
3758
וְ·כַרְמִ֣יל
de cramoisi · et
Nc-ms-a · Conj


,
948
וּ·ב֑וּץ
de byssus · et
Nc-ms-a · Conj


,

/
5927
וַ·יַּ֥עַל
mit · et
Vhw-3ms · Conj
5921
עָלָ֖י·ו
lui · dessus
Sfxp-3ms · Prep
3742
כְּרוּבִֽים
des chérubins
Nc-mp-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
il
fit6213
le
voile6532
de
bleu8504
,
et
de
pourpre713
,
et
de
cramoisi3758
,
et
de
byssus948
,
et
mit5927
dessus5921
des
chérubins3742
.
§

Traduction révisée

Il fit le voile de bleu, de pourpre, de cramoisi et de byssus, et il y représenta des chérubins.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site