2 Chroniques 28. 7
2026
וַֽ·יַּהֲרֹ֞ג
– · –
Vqw-3ms · Conj
2147
זִכְרִ֣י ׀
–
Np
1368
גִּבּ֣וֹר
–
Adja-ms-c
669
אֶפְרַ֗יִם
–
Np
853
אֶת־
–
Prto
4641
מַעֲשֵׂיָ֨הוּ֙
–
Np
1121
בֶּן־
–
Nc-ms-c
4428
הַ·מֶּ֔לֶךְ
– · –
Nc-ms-a · Prtd
853
וְ·אֶת־
– · –
Prto · Conj
5840
עַזְרִיקָ֖ם
–
Np
5057
נְגִ֣יד
–
Nc-ms-c
1004
הַ·בָּ֑יִת
– · –
Nc-ms-a · Prtd
/
853
וְ·אֶת־
– · –
Prto · Conj
511
אֶלְקָנָ֖ה
–
Np
4932
מִשְׁנֵ֥ה
–
Nc-ms-c
4428
הַ·מֶּֽלֶךְ
– · –
Nc-ms-a · Prtd
׃
Traduction J.N. Darby
Et
Zicri
,
un
homme
fort
d'
Éphraïm
,
tua
Maascéïa
,
fils
du
roi
,
et
Azrikam
,
prince
de
la
maison
[
du
roi
]
,
et
Elkana
,
le
second
après
le
roi
.
Traduction révisée
Zicri, un homme fort d’Éphraïm, tua Maascéïa, fils du roi, et Azrikam, prince de la maison [du roi], et Elkana, le second après le roi.
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée