6437
וַ·יִּ֣פֶן
– · –
Vqw-3ms · Conj
413
אֵלָ֡י·ו
– · –
Sfxp-3ms · Prep
5838
עֲזַרְיָהוּ֩
–
Np
3548
כֹהֵ֨ן
–
Nc-ms-c
7218
הָ·רֹ֜אשׁ
– · –
Nc-ms-a · Prtd
3605
וְ·כָל־
– · –
Nc-ms-c · Conj
3548
הַ·כֹּהֲנִ֗ים
– · –
Nc-mp-a · Prtd
2009
וְ·הִנֵּה־
– · –
Prtm · Conj
1931
ה֤וּא
–
Prp-3ms
6879
מְצֹרָע֙
–
VPs-ms-a
4696
בְּ·מִצְח֔·וֹ
– · – · –
Sfxp-3ms · Nc-ms-c · Prep
926
וַ·יַּבְהִל֖וּ·הוּ
– · – · –
Sfxp-3ms · Vhw-3mp · Conj
8033
מִ·שָּׁ֑ם
– · –
Adv · Prep
/
1571
וְ·גַם־
– · –
Prta · Conj
1931
הוּא֙
–
Prp-3ms
1765
נִדְחַ֣ף
–
VNp-3ms
3318
לָ·צֵ֔את
– · –
Vqc · Prep
3588
כִּ֥י
–
Conj
5060
נִגְּע֖·וֹ
– · –
Sfxp-3ms · Vpp-3ms
3068
יְהוָֽה
–
Np
׃
Azaria, le principal sacrificateur, et tous les sacrificateurs le regardèrent : il était lépreux au front. Ils le chassèrent de là ; et lui aussi se hâta de sortir, car l’Éternel l’avait frappé.
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée