Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Chroniques 26. 16

16
2393
וּ·כְ·חֶזְקָת֗·וֹ
– · – · – · –
Sfxp-3ms · Nc-fs-c · Prep · Conj
1361
גָּבַ֤הּ

Vqp-3ms
3820
לִבּ·וֹ֙
– · –
Sfxp-3ms · Nc-ms-c
5704
עַד־

Prep
7843
לְ·הַשְׁחִ֔ית
– · –
Vhc · Prep
4603
וַ·יִּמְעַ֖ל
– · –
Vqw-3ms · Conj
3068
בַּ·יהוָ֣ה
– · –
Np · Prep
430
אֱלֹהָ֑י·ו
– · –
Sfxp-3ms · Nc-mp-c

/
935
וַ·יָּבֹא֙
– · –
Vqw-3ms · Conj
413
אֶל־

Prep
1964
הֵיכַ֣ל

Nc-ms-c
3068
יְהוָ֔ה

Np
6999
לְ·הַקְטִ֖יר
– · –
Vhc · Prep
5921
עַל־

Prep
4196
מִזְבַּ֥ח

Nc-ms-c
7004
הַ·קְּטֹֽרֶת
– · –
Nc-fs-a · Prtd

׃

Traduction J.N. Darby

Mais
quand
il
fut
devenu
fort
,
son
coeur
s'
éleva
jusqu'
à
le
perdre
,
et
il
pécha
contre
l'
Éternel
,
son
Dieu
,
et
entra
dans
le
temple
de
l'
Éternel
pour
faire
fumer
[
l'
encens
]
sur
l'
autel
de
l'
encens
.

Traduction révisée

Mais quand il fut devenu fort, son cœur s’éleva jusqu’à le perdre, et il pécha contre l’Éternel, son Dieu, et entra dans le temple de l’Éternel pour faire fumer [l’encens] sur l’autel de l’encens.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale