1121
וּ·בְנֵ֣י
– · –
Nc-mp-c · Conj
1416
הַ·גְּד֗וּד
– · –
Nc-ms-a · Prtd
834
אֲשֶׁ֨ר
–
Prtr
7725
הֵשִׁ֤יב
–
Vhp-3ms
558
אֲמַצְיָ֨הוּ֙
–
Np
3212
מִ·לֶּ֤כֶת
– · –
Vqc · Prep
5973
עִמּ·וֹ֙
– · –
Sfxp-3ms · Prep
4421
לַ·מִּלְחָמָ֔ה
– · –
Nc-fs-a · Prepd
6584
וַֽ·יִּפְשְׁטוּ֙
– · –
Vqw-3mp · Conj
5892
בְּ·עָרֵ֣י
– · –
Nc-fp-c · Prep
3063
יְהוּדָ֔ה
–
Np
8111
מִ·שֹּׁמְר֖וֹן
– · –
Np · Prep
5704
וְ·עַד־
– · –
Prep · Conj
1032
בֵּ֣ית
–
Np
1032
חוֹר֑וֹן
–
Np
/
5221
וַ·יַּכּ֤וּ
– · –
Vhw-3mp · Conj
4480
מֵ·הֶם֙
– · –
Sfxp-3mp · Prep
7969
שְׁלֹ֣שֶׁת
–
Adjc-ms-c
505
אֲלָפִ֔ים
–
Adjc-bp-a
962
וַ·יָּבֹ֖זּוּ
– · –
Vqw-3mp · Conj
961
בִּזָּ֥ה
–
Nc-fs-a
7227
רַבָּֽה
–
Adja-fs-a
׃
Cependant, ceux de la troupe qu’Amatsia avait renvoyée afin qu’elle n’aille pas à la guerre avec lui, tombèrent sur les villes de Juda, depuis Samarie jusqu’à Beth-Horon. Ils y frappèrent 3 000 [hommes] et enlevèrent un grand butin.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby