7121
וַ·יִּקְרָ֣א
– · –
Vqw-3ms · Conj
4428
הַ·מֶּלֶךְ֮
– · –
Nc-ms-a · Prtd
3077
לִֽ·יהוֹיָדָ֣ע
– · –
Np · Prep
7218
הָ·רֹאשׁ֒
– · –
Nc-ms-a · Prtd
559
וַ·יֹּ֣אמֶר
– · –
Vqw-3ms · Conj
ל֗·וֹ
– · –
Sfxp-3ms · Prep
4069
מַדּ֨וּעַ֙
–
Prti
3808
לֹֽא־
–
Prtn
1875
דָרַ֣שְׁתָּ
–
Vqp-2ms
5921
עַל־
–
Prep
3881
הַ·לְוִיִּ֔ם
– · –
Ng-mp-a · Prtd
935
לְ·הָבִ֞יא
– · –
Vhc · Prep
3063
מִֽ·יהוּדָ֣ה
– · –
Np · Prep
3389
וּ·מִֽ·ירוּשָׁלִַ֗ם
– · – · –
Np · Prep · Conj
853
אֶת־
–
Prto
4864
מַשְׂאַת֙
–
Nc-fs-c
4872
מֹשֶׁ֣ה
–
Np
5650
עֶֽבֶד־
–
Nc-ms-c
3068
יְהוָ֔ה
–
Np
6951
וְ·הַ·קָּהָ֖ל
– · – · –
Nc-ms-a · Prtd · Conj
3478
לְ·יִשְׂרָאֵ֑ל
– · –
Np · Prep
/
168
לְ·אֹ֖הֶל
– · –
Nc-ms-c · Prep
5715
הָ·עֵדֽוּת
– · –
Nc-fs-a · Prtd
׃
Le roi appela Jehoïada, le chef, et lui dit : Pourquoi n’as-tu pas exigé des lévites qu’ils apportent, de Juda et de Jérusalem, le tribut que Moïse, serviteur de l’Éternel, a [imposé à] l’assemblée d’Israël pour la tente du témoignage ?
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée