7760
וַ·יָּשֶׂם֩
– · –
Vqw-3ms · Conj
3077
יְהוֹיָדָ֨ע
–
Np
6486
פְּקֻדֹּ֜ת
–
Nc-fp-c
1004
בֵּ֣ית
–
Nc-ms-c
3068
יְהוָ֗ה
–
Np
3027
בְּ·יַ֨ד
– · –
Nc-bs-c · Prep
3548
הַ·כֹּהֲנִ֣ים
– · –
Nc-mp-a · Prtd
3881
הַ·לְוִיִּם֮
– · –
Ng-mp-a · Prtd
834
אֲשֶׁ֣ר
–
Prtr
2505
חָלַ֣ק
–
Vqp-3ms
1732
דָּוִיד֮
–
Np
5921
עַל־
–
Prep
1004
בֵּ֣ית
–
Nc-ms-c
3068
יְהוָה֒
–
Np
5927
לְֽ·הַעֲל֞וֹת
– · –
Vhc · Prep
5930
עֹל֣וֹת
–
Nc-fp-c
3068
יְהוָ֗ה
–
Np
3789
כַּ·כָּת֛וּב
– · –
Vqs-ms-a · Prepd
8451
בְּ·תוֹרַ֥ת
– · –
Nc-fs-c · Prep
4872
מֹשֶׁ֖ה
–
Np
8057
בְּ·שִׂמְחָ֣ה
– · –
Nc-fs-a · Prep
7892
וּ·בְ·שִׁ֑יר
– · – · –
Nc-bs-a · Prep · Conj
/
5921
עַ֖ל
–
Prep
3027
יְדֵ֥י
–
Nc-bd-c
1732
דָוִֽיד
–
Np
׃
Jehoïada mit les charges de la maison de l’Éternel entre les mains des sacrificateurs lévites, que David avait établis par classes sur la maison de l’Éternel pour offrir les holocaustes à l’Éternel, comme il est écrit dans la loi de Moïse, avec joie et avec des cantiques, selon les directions de David.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby