3063
וִֽ·יהוּדָ֛ה
– · –
Np · Conj
935
בָּ֥א
–
Vqp-3ms
5921
עַל־
–
Prep
4707
הַ·מִּצְפֶּ֖ה
– · –
Nc-ms-a · Prtd
4057
לַ·מִּדְבָּ֑ר
– · –
Nc-ms-a · Prepd
/
6437
וַ·יִּפְנוּ֙
– · –
Vqw-3mp · Conj
413
אֶל־
–
Prep
1995
הֶ֣·הָמ֔וֹן
– · –
Nc-ms-a · Prtd
2005
וְ·הִנָּ֧·ם
– · – · –
Sfxp-3mp · Prtm · Conj
6297
פְּגָרִ֛ים
–
Nc-mp-a
5307
נֹפְלִ֥ים
–
Vqr-mp-a
776
אַ֖רְצָ·ה
– · –
Sfxd · Nc-bs-a
369
וְ·אֵ֥ין
– · –
Prtn · Conj
6413
פְּלֵיטָֽה
–
Nc-fs-a
׃
Lorsque Juda arriva sur un lieu élevé [d’où l’on voyait] le désert, ils regardèrent du côté de la multitude : ce n’était que des cadavres étendus par terre, et personne n’avait échappé.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby