Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Chroniques 2. 8

8
3559
וּ·לְ·הָכִ֥ין
me préparer · pour · Et
Vhc · Prep · Conj

לִ֛·י
moi · pour
Sfxp-1cs · Prep
6086
עֵצִ֖ים
du bois
Nc-mp-a
7230
לָ·רֹ֑ב
abondance · en
Nc-bs-a · Prep


;

/
3588
כִּ֥י
car
Conj
1004
הַ·בַּ֛יִת
maison · la
Nc-ms-a · Prtd
834
אֲשֶׁר־
que
Prtr
589
אֲנִ֥י
moi
Prp-1cs
1129
בוֹנֶ֖ה
je bâtis
Vqr-ms-a
1419
גָּד֥וֹל
[sera]
Adja-ms-a
6381
וְ·הַפְלֵֽא
merveilleuse · et
Vha · Conj

׃
.

Traduction J.N. Darby

pour
me3559
préparer3559
du
bois6086
en7230
abondance7230
;
car3588
la
maison1004
que834
je
bâtis1129
sera
grande1419
et
merveilleuse6381
.

Traduction révisée

pour me préparer du bois en abondance ; car la maison que je bâtis sera grande et merveilleuse.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site