Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Chroniques 15. 19

19
4421
וּ·מִלְחָמָ֖ה
de guerre · Et
Nc-fs-a · Conj
3808
לֹ֣א
point
Prtn
1961
הָיָ֑תָה
il n' y eut
Vqp-3fs

/
5704
עַ֛ד
jusqu' à
Prep
8141
שְׁנַת־
[l']
Nc-fs-c
7970
שְׁלֹשִׁ֥ים
trente - cinquième
Adjc-bp-a
2568
וְ·חָמֵ֖שׁ
– · –
Adjc-fs-a · Conj
4438
לְ·מַלְכ֥וּת
règne · du
Nc-fs-c · Prep
609
אָסָֽא
d' Asa
Np

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
il
n'1961
y
eut1961
point3808
de
guerre4421
jusqu'5704
à
la
trente 7970 , 2568
- 7970 , 2568
cinquième 7970 , 2568
année8141
du
règne4438
d'
Asa609
.
§

Traduction révisée

Et il n’y eut pas de guerre jusqu’à la trente-cinquième année du règne d’Asa.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site